主页 > Q生活人 >Asus 别再念「ㄜ速司」了!4 个台湾人最常念错的品牌 >

Asus 别再念「ㄜ速司」了!4 个台湾人最常念错的品牌

发布时间:2020-06-06   来源:Q生活人    

Asus 别再念「ㄜ速司」了!4 个台湾人最常念错的品牌

文/ Shirley Huang

试着念念看这四个品牌:Uber、IKEA、Costco、ASUS
如果你不确定自己是否都念对,
那就赶快点进VT 为你精心彙整的「品牌发音大补帖」
顺便看看裏头的品牌小知识增广见闻吧!

Uber

/wu-ber/

别再念 /you-ber/  了!这个字源自 德文 Über,是「关于」、「在…之上」的意思。

品牌小知识:Uber 是一间 交通网路公司 ,于 2009 年成立,当时名为 UberCab,2010 年在 美国旧金山 正式开始营运。Uber 的行销策略有些争议,它创新的营运模式涉嫌非法营运车辆,但在一些国家或地区为合法。

点影片听发音:

IKEA

/ee-key-ah/ 或 /eye-key-ah/

这个字源自 瑞典文 ,所以若要根据 瑞典发音 的话要念/ee-key-ah/,不过由于 美国发音 规则,大部分非欧语系的人都念 /eye-key-ah/,所以现在 IKEA 公司对于两种发音都接受!

品牌小知识:IKEA 是一家瑞典公司,为 居家用品零售企业 ,目前在 43 个国家和地区拥有 349 家大型门市,创办人英格瓦·坎普拉于 1943 年创立于瑞典,当时他年仅 17 岁,公司名称 IKEA 是他个人名字 Ingvar Kamprad 和生长的农村 Elmtaryd 及村落 Agunnaryd 的 开头字母的组合 。

点影片听发音 (美国发音):

Costco

/kɒst-co/

其实将 Costco 分成 cost-co 就很好发音啰,“cost” 发音为 /kɒst/,所以 Costco 发音为 /kɒst-co/,另外,因为美国人念这个字都很快,所以也越来越多人念 cosco,省略 t。

品牌小知识:Costco 是美国连锁 会员制的仓储量贩店 ,1983 年成立于美国西雅图市,全球目前共有 698 家,据点分落于美国、加拿大、墨西哥、日本、南韩、台湾、澳洲、西班牙等国家。

点影片听发音:

ASUS

/Eh-seuss/

别再念 /Ah-seuss/  了!你或许听到很多外国人念 /Ah-seuss/,但是台湾官方公司已经正式宣布 ASUS 的发音为 /Eh-seuss/ 啰!

品牌小知识: 华硕就不用多介绍了,大家都知道它是台湾的国产品牌,华硕为「华人之硕」,期望成为华人的骄傲,“ASUS” 为希腊神话中的天马,象徵灵感源源不绝,求知及永不懈怠。

点影片听发音:

责任编辑:吴玲瑄


上一篇: 下一篇: